KWN #35, 01.- 08. April 2007

2007

Willkommen zur Ausgabe 35 des Kubuntu Weekly Newsletter für die Woche vom 1. - 8. April 2007. In dieser Ausgabe behandeln wir die anstehende Freigabe von Feisty Fawn und die Absage von Herd 6. Launchpad hat mit der öffentlichen Beta ein neues Gesicht bekommen. Schließlich betrachten wir die langersehnte Änderung in der Lizenz der Community Dokumentation.

Der Kubuntu Weekly Newsletter ist eine übersetzte und gekürzte Version des Ubuntu Weekly Newsletter von kubuntu-de.org. Alle Ausgaben des Ubuntu Weekly Newsletter können immer unter https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter gefunden werden.

Themen: 

  • Feisty Herd 6 abgesagt
  • Feisty wurde zur Vorbereitung des Freigabekandidaten eingefroren
  • Lizenzierung des Dokumentations Wiki diskutiert
  • Launchpad für Betatest geöffnet
  • Wechsel von Windows wird einfacher

Allgemeine Community News

Feisty Herd 6 abgesagt

Tollef Fog Heen (Ubuntu Release Manager) hat angekündigt, dass es kein Herd 6 geben wird, da der Kernel früh eingefroren wurde und der Feisty Freigabekandidat (RC) am 12. April verfügbar sein wird. Mehr darüber kann hier nachgelesen werden: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2007-April/000272.html

Lizenzierung des Hilfe-Wikis neu geregelt

Das Ubuntu Hilfe-Wiki wird in Zukunft unter der Creative Commons By Attribution Share Alike 2.5 Lizenz stehen. Matthew East vom Dokumentations-Team hat die mit dem Community Council ausführlich diskutierte Entscheidung auf der Mailingliste bekanntgegeben. Die Lizenzierung betrifft nur das Hilfe-Wiki auf http://help.ubuntu.com/community, das reguläre Wiki auf http://wiki.ubuntu.com ist davon nicht betroffen. Alle Anmerkungen oder Kommentare zu Fragen der Lizenzierung können an das Community Council unter community-council@lists.ubuntu.com gerichtet werden. Mehr Informationen zur Lizenzierung sind hier zu finden: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/2007-April/008367.html und hier: https://wiki.ubuntu.com/WikiLicensing.

Probleme mit der Sicherung der Ubuntu-Mailinglisten

Aufgrund des hohen Datenaufkommens der ubuntu-bugs und desktop-bugs Mailinglisten, hat der Archivierer Probleme damit, den Rest der Mailinglisten zu sichern. Vorerst werden ubuntu-bugs und desktop-bugs nicht mehr archiviert, so dass der Rest der Mailinglisten auf list.ubuntu.com gesichert werden kann. Canonical würde gerne von den Mitgliedern/Abonnenten der ubuntu-bugs und desktop-bugs Mailinglisten erfahren, ob und warum sie an einer Archivierung der jeweiligen Listen interessiert sind, obwohl alle Bugs schon auf Launchpad verfügbar sind. Mehr unter https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2007-April/023542.html

Neu bei Feisty Fawn

Feisty zur Vorbereitung des Freigabekandidaten eingefroren

Colin Watson, ausführender Release Manager, hat angekündigt, dass die Feisty Codebasis zur Vorbereitung des Freigabekandidaten am 12. April und der finalen Version am 19. April eingefroren wurde. Während das Universe-Repository weiterhin geändert werden darf, werden beim Main-Repository nur noch Versionskritische Fehler akzeptiert. Wichtige Anmerkungen zu Feisty können unter https://launchpad.net/ubuntu/+milestone/ubuntu-7.04 gemacht werden. Mehr kann unter https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2007-April/000274.html nachgelesen werden.

Keine Unterstütung von Ext4 in Feisty

Da sich das ext4-Dateisystem derzeit noch in der Entwicklung befindet, wird es weiterhin nur als experimentelles Dateisystem für Entwicklungszwecke zur Verfügung stehen und nicht in Feisty implementiert werden. Zum ganzen Text: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-discuss/2007-March/000672.html

NetworkManager Release Notes diskutiert

Es gab eine Diskussion über Probleme, auf die Edgy-Benutzer mit von Hand konfigurierten Netzwerken beim Upgrade auf Feisty gestoßen waren. Da der Feisty NetworkManager standardmäßig installiert ist und manuelle Konfigurationen ignorieren sollte, bedarf es der Einstellung "automatic" in der Benutzeroberfläche. Dies wird auch in den Release Notes dokumentiert werden. Mehr unter https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2007-April/023537.html.

Neuigkeiten aus der Entwicklung

Hilfe bei OpenOffice.org-Bugs gesucht

Das neu gegründete Launchpad-Projekt für OpenOffice sucht ein Mitglied, das für OpenOffice-Fehlermeldungen zuständig ist. Voraussetzung ist ein Login für den Bugtracker von OpenOffice.org, damit Ubuntu-Fehler, die OOo zugeordnet werden, ordnungsgemäß weitergereicht werden können. Mehr unter https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2007-April/023534.html.

Experimentelle Feisty+1 toolchain-Pakete

Die "toolchain"-Pakete wurden für Feisty+1 aktualisiert und sollten auf einer aktuellen Feisty chroot-Installation eingerichtet werden. Die Updates betreffen gcc, glibc und gcj und verursachen zwar Verluste in der Ausführungsleistung, was aber den gcc-Entwicklern sowohl bekannt ist, als auch von ihnen hingenommen wird. Achtung: Die "toolchain"-Pakete sind stark experimentell und sorgen dafür, dass die meisten Systeme als instabil deklariert werden müssen. Mehr unter https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2007-April/023529.html.

BugHelper-Berichte

BugHelper-Berichte beinhalten Fehlerinfos und Fehler, bei denen man helfen kann, sie zu beheben. Sie werden stündlich unter http://daniel.holba.ch/bugs/ aktualisiert und bereitgestellt. Um für Fehler passende, vordefinierte Muster zu finden, benutzt BugHelper Hinweisdateien. Wie diese Dateien geschrieben und hinzugefügt werden ist unter https://wiki.ubuntu.com/BugHelper zu erfahren. Weitere Infos unter https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2007-April/023523.html.

Launchpad News

Canonical hat Launchpad 1.0 für den öffentlichen Betatest freigegeben. Zur Erklärung: Launchpad ist eine Webanwendung, die viele freie Software-Communities dabei unterstützt, ihre Kommunikation nachverfolgen zu können. Mit diesem Werkzeug ist es möglich Projekte mit verteiltem Programmcode zu koordinieren und an ihnen mit zu arbeiten. Mit der Oberfläche von Launchpad ist das jeweilige Entwicklerteam in der Lage den Status seines Projektes zu kennzeichnen und diesen auch zu betonen. Weitere Funktionen sind Teamverwaltung, Fehlerüberwachung, Bereitstellung des Codes, Übersetzungen, Sammlung von Funktionen und Ideen, sowie die Unterstützung einer Community. Neben Ubuntu verwenden weitere bekannte Projekte wie Zope, SilverCMS und Jokosher Launchpad. Mehr unter http://www.ubuntu.com/news/LaunchpadRelease (offizielle Pressemitteilung), http://www.markshuttleworth.com/archives/103 (Mark Shuttleworths Blog).

In der Presse

Bill Bennett erzählt im "Sydney Morning Herald" über das Ergebnis, wie Ubuntu und Windows XP über Monate parallel arbeiteten. Er erläutert wie Linux einen alten Computer wiederbeleben kann und das Ubuntu, im Vergleich zu Windows XP und Vista, schneller und gleichmässiger auf seinem 2 Jahre alten Computer arbeitet. Der ganze Artikel kann hier gelesen werden: http://www.smh.com.au/news/home-office/linux-reloaded/2007/03/31/1174761806748.html

Marius Nestor schreibt in den "Softpedia News" über die Betaversion von Feisty und zeigt dazu viele Screenshots. Seinen Bericht vervollständigt er mit Diskussionen über den Migrationsassistenten für Windows-Umsteiger, den Manager für eingeschränkte Treiber, das Network Manager-Werkzeug, Beagle, das neu gestaltete Hilfe Center, die Installation von Codecs und das Plug&Play Network Sharing mit Avahi. Er gibt damit eine kleine Übersicht über die neu eingeführten Funktionen in Feisty. Den vollständigen Bericht gibt es unter: http://news.softpedia.com/news/What-Should-You-Expect-from-Ubuntu-7-04-50206.shtml

Bei "CIO" bespricht Michael Stutz was Unternehmen bei der Wahl einer Linux-Distribution bedenken sollten und erläutert weiter, dass Ubuntu im Desktop-Bereich ein voller Erfolg war und durch die Partnerschaft mit Sun einige weitere Kunden hinzugewonnen werden könnten. Der gesamte Artikel ist hier zu finden: http://www.cio.com/article/100652/Choosing_a_Linux_Distribution_for_Enterprise_Work

In einem weiteren Artikel in den "Softpedia News" stellt Marius Nestor das was er an Ubuntu liebt dem gegenüber was er hasst. Unter anderem schlägt er eine Ubuntu+Kubuntu LiveCD vor und meint, dass es sinnvoll wäre, GNOME noch Benutzerfreundlicher für Windows-Benutzer zu machen. Der vollständige Artikel: http://news.softpedia.com/news/What-Do-You-Love-and-Hate-About-Ubuntu-51188.shtml

Auf "mercator.net" erörtert William West, wie Eltern durch Ubuntu-Derivate geholfen werden kann ihre Kinder vor anstößigen Inhalten im Internet zu schützen und gleichzeitig Werkzeuge für deren Hausaufgaben bereit zu stellen. Der Artikel behandelt sowohl Web Filter und Open Office, als auch die Anpassung von Ubuntu. Obwohl West nur über spezielle Ubuntu-Derivate spricht, können alle Tools auch auf jedem gewöhnlichem Ubuntu-System installiert werden. Mehr unter: http://www.mercatornet.com/index.php?option=com_content&task=view&id=518

In der Blogosphäre

John M. Reese vom LeetCode.net gibt eine ausführliche Übersicht mit Screenshots über die Verbesserungen von Gnome im neuen Feisty Release. Er behandelt die Netzwerkkonfiguration, die nicht-quelloffenen Treiber, die 3D-Effekte der Benutzeroberfläche, die HPLIP Werkzeugkiste, Sitzungen und Schablonen. Es wurde ja nur 1000 Mal zuvor besprochen. http://www.leetcode.net/2007/04/11-things-you-havent-seen-yet-in-ubuntu-feisty-fawn

Sarah behandelt auf 3till7.net die Leichtigkeit in der Benutzung von Ubuntu. Sie spricht die Unkompliziertheit der Installation durch das Benutzen der Live-CD an und wie einfach weitere Anwendungen durch Synaptic installiert werden können. Sarah erzählt, das ihre Mutter sowie ihre WG-Bewohner Ubuntu erfolgreich benutzt haben und schnelle Hilfe in den Ubuntu Foren und dem Ubuntu Wiki finden können. Mehr gibt es hier: http://www.3till7.net/2007/04/05/the-ease-of-linux-with-a-focus-on-ubuntu/

Clivecooper.co.uk spricht über die Migration von Windows nach Ubuntu. Es wird untersucht warum Benutzer auf Linux umsteigen wollen, warum Ubuntu, wie man Ubuntu installiert und welche Linuxanwendungen den meistbenutzten Windowsanwendungen entsprechen. Mehr in http://www.clivecooper.co.uk/

LoCo News

Ubuntu Chicago LoCo auf der Flourish Conference

Die örtliche Ubuntu-Community aus Chicago präsentierte sich kürzlich auf der "Flourish Conference", die auf dem Campus der University of Illinois in Chicago stattfand. Durch ihren überzeugenden Auftritt schaffte es das Team über 200 CDs zu verteilen. Darüber hinaus nahmen das Team am "Battle of the Distros" teil - eine Veranstaltung auf der die Gäste über verschiedenste Distributionen und was sie hervorhebt, sprachen. Richard Johnson berichtet ausführlich in seinem Weblog: http://blog.nixternal.com/2007.04.08/flourish-a-success/

Community Spotlight

Ubuntu Fallstudien

Beispiele aus dem Alltag sind eine gute Möglichkeit Produkte dem Kunden näher zu bringen. Ubuntu ist in kurzer Zeit gewachsen und wird in den unterschiedlichsten Bereichen verwendet. Wir suchen weltweit nach Erfolgsgeschichten und Beispielen für den Einsatz von Ubuntu, die wir als "Nutzungsbeispiele" vorstellen können. Ganz gleich wie sie Ubuntu nutzen, ob in der Schule, der Universität, am Arbeitsplatz oder in Unternehmen - ihre Ubuntu Geschichte könnte auch für andere Benutzer interessant sein. Auf der Ubuntu Webseite gibt es die Rubrik http://www.ubuntu.com/products/casestudies. Machen sie mit und schicken sie ihren Bericht an mystory@ubuntu.com. Zur Webseite: http://www.ubuntu.com/products/mystory

Einfacheres Umsteigen von Windows nach Ubuntu

Der Windows Migrationsassistent ist ein neues Werkzeug, das alle Internet Explorer Favoriten, Firefox Lesezeichen, Hintergrundbilder der Benutzeroberfläche, AOL IM Kontakte und Yahoo IM Kontakte importiert. Dadurch wird ein einfacheres und schnelleres Umsteigen für neue Benutzer von Ubuntu erlaubt. Es ist auch für das parallele Benutzen von Windows und Linux hilfreich. Es können einzelne Benutzerkonten als auch mehrere importiert werden. Dieses Werkzeug wurde auch in Ubiquity, das Installationsprogramm von Ubuntu, integriert und ist ein weiteres Zeichen der Ernsthaftigkeit Ubuntus, den Umstieg von Windows so einfach wie möglich zu machen. Die Funktionsbeschreibung kann hier nachgelesen werden: https://wiki.ubuntu.com/MigrationAssistance

Das Ubuntu Marketing Team

Das Marketing Team ist verantwortlich Ubuntu in jegliche vorstellbare Weise anzupreisen. Ubuntu Fehlerbericht Nr. 1 ist die Inspiration des Teams und die Behebung dieses Problems ist das endgültige Ziel. Die Verbreitung jeglicher Freier Software ist im Interesse des Teams aber Ubuntu hat dabei den Vorrang. Jeder Ubuntu Benutzer ist in gewisser Weise mitbeteiligt, aber Hilfe ist immer erwünscht. Das Marketing Team steht hinter Projekten wie zum Beispiel "The Fridge", "Ubuntu Weekly News", "Case Studies", "Ubuntu Counter", "Ubuntu Video" und andere. Der Beitritt zum Marketing Team ist via dem IRC Kanal #ubuntu-marketing, oder der Mailing-Liste ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com möglich. Mehr darüber kann hier gelesen werden: https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam/

Archive und RSS-Feeds

Ältere Ausgaben der Ubuntu Weekly Newsletter können auf https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter gefunden werden.

Sie können die Ubuntu Weekly News via RSS abonnieren auf: http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed

Weitere Ubuntu News

Wie immer können Sie mehr News und Ankündigung finden unter:

und

Abschluss

Wir bedanken uns für das Lesen des Kubuntu Weekly Newsletters. Bis nächste Woche!

Mitwirkende

Der Ubuntu Weekly Newsletter wurde erstellt durch:

  • Martin Albisetti
  • Nick Ali
  • Corey Burger
  • Audrey Deutschmann
  • und viele weitere

Übersetzung:

  • Ralph Janke
  • Markus Wimmer
  • Steven Crooks
  • Dirk Barrois
  • Thomas David
  • Vinzenz Vietzke

Feedback

Dieser Kubuntu Weekly Newsletter wurde durch kubuntu-de.org erstellt. Um eine stetige und zuverlässige Übersetzung gewährleisten zu können benötigen wir noch weitere Übersetzer und Korrektoren. Wenn Sie sich an der Übersetzung des Newsletters beteiligen möchten, schicken Sie uns eine E-Mail an kontakt@kubuntu-de.org.

Der Ubuntu Weekly Newsletter wird vom Ubuntu Marketing Team betreut. Fühlen Sie sich frei, uns für jegliche Anregungen oder Bedenken zu kontaktieren. Entweder mit einer E-Mail an ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com oder unter der Verwendung anderer Methoden, welche auf der Ubuntu Marketing Team Contact Information Page aufgeführt sind. Wenn Sie zu einer zukünftigen Ausgabe des Ubuntu Weekly Newsletter etwas beitragen möchten, möchten wir Sie einladen, die entsprechende Wikiseite zu editieren.